Succulents need sun, whether you have them inside or out. Partial sun is fine, so a good window is just fine.
Succulents need drainage though. Their roots cannot sit in water at any time.
Be careful, though, when planting outside: not all succulents will survive winter.